在天願作比翼鳥，在地願為連理枝,
只有ㄧ目ㄧ翼的中國傳說動物.........
【比翼鳥】
比翼鳥是中國古代傳說中的動物，
也被稱為鶼鶼、蠻蠻。
傳說中的比翼鳥只有一目一翼，
因此必須雌雄兩隻鳥相互協助才能飛行。
比翼鳥常被用來象徵夫妻之間恩愛，或友情的深厚。
古代書籍中對比翼鳥的記載：
《山海經·海南經》：
「比翼鳥在（結匈國）其東，其為鳥青、赤，兩鳥比翼。一曰在南山東。」
「其狀如鳧而一翼一目，相得乃飛，名曰蠻蠻。」
《西山經》：
「崇吾之山......有鳥焉，其狀如鳧，而一翼一目，相得乃飛，名曰蠻蠻，見則天下大水。」
《爾雅·釋地》：
「南方有比翼鳥焉，不比不飛，其名謂之鶼鶼。」
郭璞註：「似鳧，青赤色。」
《博物志余》 ：
「南方有比翼鳥，飛止飲啄，不相分離……死而復生，必在一處。」
資料來源: 維基百科
白居易一生寫過許多噲炙人口的詩篇，
其中最有名的莫過於《長恨歌》了。
《長恨歌》中有不少堪稱名句，其中最為人津津樂道的,
該是“在天願作比翼鳥，在地願為連理枝”吧。
但是詩中的比翼鳥，究竟指的是哪種鳥呢？
歷來意見卻頗不統一。
《詩經》上說，比翼鳥名鶼，（音兼，單眼單翼的比翼鳥），
雄有左翼，雌有右翼,比翼方能齊飛。
這話看來有些玄，多半是神話裏的角色，不足為憑。
而且這種鳥給人的感覺也不美，
一隻眼睛一個翅膀，豈不是典型的怪物？
所以歷來認同度都很小。
而在民間，被認作比翼鳥的又有好幾種。
《漢樂府•古詩為焦仲卿妻所作》這篇詩中，就很明確地指出：
“中有雙飛鳥，自名為鴛鴦。”
也有因詩的開始兩句：
“孔雀東南飛，五裏一徘徊。”
而把孔雀認作是比翼鳥的，但不及鴛鴦來得普遍。
“你我好比鴛鴦鳥，比翼雙飛在人間。”
這兩句唱詞，可謂家喻戶曉。
資料來源: 奇摩知識搜尋
作者自述:
其實,比翼鳥也有文學家認為是鳳凰或鴛鴦
認為其虛構的可能性很大
而且一點也不美的妖怪
後世比翼鳥經過文人的想像與潤飾，
已轉身變為美麗的形象，更充滿著對愛情的期待。
如《漢樂府•古詩為焦仲卿妻所作》這篇詩中，就很明確地指出：
「中有雙飛鳥，自名為鴛鴦」。
另有《孔雀東南飛》古詩「孔雀東南飛，五里一徘徊」。
把孔雀認作是比翼鳥的，但不及鴛鴦來得普遍。
在此時，比翼鳥已經不再是長相恐怖的表徵，而是充滿美麗愛情的形象。
因此，白居易的《長恨歌》中便直書
「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝，天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。」
從此而後，不管是怪鳥或者是鴛鴦、孔雀，
比翼鳥在中國人心中已經成為愛情最美麗的期待。
題外話
感謝大家上次對我的鼓勵與加油
不過針對我的工作
我想要跟你們說
其實
我現在的職業
離我設計師夢還很遠的~(淚)
要比喻的話
大概有繞地球三圈又一百多公尺這麼遠....
看到這裡
希望我們這也總監方文山老大
可以來這邊留言跟我加油打氣說
"阿慢,你行的" (拍肩)
.............
嗚嘎~~~~
別用同情我的眼神看著我(= 口 =")
~百鬼誌目錄~
（百鬼誌連結貼紙，有需要的請留言吧～）
好物推薦
《話說我也在設計衣服耶!!》
喜愛百鬼誌的各位,
每一幅妖怪圖像都是在汗水與恐怖下完成的,
請不要吝嗇你的手指頭,右下角按個推吧~
引用或是收藏起來百鬼誌的妖怪們都會感謝你們的哦!!
留言列表
